در این نوشته با ترجمه Conversation صفحه 12 زبان هشتم همراه شما هستیم.
ترجمه Conversation صفحه 12 زبان هشتم
Listen to the conversation. Shayan is introducing his cousin Sam to his teacher.
به مکالمه گوش دهید. شایان پسر عمویش، سم را به معلمش معرفی می کند.
Shayan: Mr. Chaychi, this is my cousin Sam. He speaks French, English, and a little Persian.
شایان : آقای چایچی، این پسر عموی من سم هستش. اون به زبان های فرانسه، انگلیسی و کمی فارسی حرف می زند.
Teacher: Oh, nice to meet you, Sam.
معلم: اوه از دیدنت خوش حالم سم.
Sam: Nice to meet you, too.
سم : من هم همچنین.
Teacher: Are you from Iran?
معلم: آیا تو اهل ایران هستی؟
Sam: Yes, I’m originally Iranian, but I live in France.
سم : آره، من ایرانی اصیل هستم، ولی در فرانسه زندگی می کنم.
Teacher: Welcome to our class. How do you like it in Iran?
معلم : به کلاس ما خوش آمدی. چقدر ایران رو دوست داری؟
Sam: Iran is great! I love it. It’s a beautiful country.
سم : ایران خوب (بزرگ) هست. من عاشق ایران هستم. ایران کشوری زیبا است.