جواب کنزالحکمه صفحه ۵۷ عربی هشتم + ترجمه

در این نوشته با جواب کنزالحکمه صفحه ۵۷ عربی هشتم همراه شما هستیم.

جواب کنزالحکمه صفحه ۵۷ عربی هشتم

بـخوانید و ترجـمه کنید.

۱- لا خَیرَ فی قَولٍ الّا مَعَ الفِعلِ.

گفتاری که با کردار همراه نباشد هیچ خیری در آن نیست .

۲- السُّکوتُ ذَهَبٌ وَ الکَلامُ فِضَّهٌ.

سکوت ، طلاست و سخن نقره.

۳- اَکثَرُ خَطایَا ابنِ آدَمَ فی لِسانِهِ.

بیشتر اشتباهات و لغزش های آدمی زاده در زبان اوست .

۴- اَلکَلامُ کَالدَّواءِ. قَلیلُهُ یَنفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ.

حرف مانند داروست. کم آن مفید است و سود می‌رساند و زیاد آن کشنده است.

۵- غَضَبُ الجاهِلِ فی قَولِهِ وَ غَضَبُ العاقِلِ فی فِعلِهِ.

خشم نادان در گفتار اوست و خشم خردمند در رفتارش