ترجمه اربعینیات صفحه ۳۴ عربی هشتم ⚡️ معنی
در این نوشته با ترجمه اربعینیات صفحه ۳۴ عربی هشتم همراه شما هستیم.
ترجمه اربعینیات صفحه ۳۴ عربی هشتم
| إیجارُ الْغُرفَهِ فی کَربَلاء | |
| اجاره اتاق در کربلا | |
| ساعَدَکَ اللّٰهُ! | حَیّاکَ اللّٰهُ! |
| خدا قوت | زنده باشی |
| هَل عِندَکُم غُرفَه ذات ثلاثهِ أُسرَه؟ | نَعَم ؛ عندنا فی الطابِق الرابِعِ |
| آیا اتاق سه تخته داری؟ | بله، در طبقه چهارم داریم |
| أ ما عِندَکم غرفه فارغَهَ ذات ثلاثَه أسرَه؟ | لا، ما عندنا لکن الصعد موجود |
| آیا در طبقه اول نداری؟ | نه نداریم ولی آسانسور هست |
| حَسنا نُریدَ رؤیَهَ الغرفه | لا بأس هذا مِفتاح الغرفهِ |
| باشه میخواهم اتاق را ببینم | عیبی ندارد این کلید اتاق است |
| کَم إیجارُها؟ | أمَامَکَ لَوحَهُ الِإیجارات |
| اجاره اش چند است؟ | تابلو اجاره ها روبروی توست |
| هَل یُمکِنُ التَخفیضٌ | لا؛ لِأَنَّ الأسعارَ مُحَدَدَهٌ مِن قِبلِ الحکومَهِ |
| آیا امکان تخفیف هست؟ | نه زیرا قیمت ها از سوی دولت مشخص شده است |
| کَم لَیلَهُ أنتم فی کَربلاء؟ | ثَلاثَهَ لَیال |
| چند شب در کربلا هستید؟ | سه شب |
| أین بِطاقاتُ هُویّاتِکم؟ | هذِهِ بِطاقاتُنا. |
| کارت های شناسایی شما کجاست؟ | این کارت هایمان است |
برای مشاهده گام به گام سایر صفحات کتاب کافیست آن را در گوگل به همراه عبارت «حالا درس» جست و جو کنید.
3 دیدگاه ها
خیلی دقیق ترجمه شده ممنونم از زحماتتون
خوب بود فقط یه سوالش مال کتاب قدیمی
عاای