ترجمه و معنی الاربعینیات صفحه ۴۶ عربی هشتم
در این نوشته با ترجمه و معنی الاربعینیات صفحه ۴۶ عربی هشتم همراه شما هستیم.
ترجمه و معنی الاربعینیات صفحه ۴۶ عربی هشتم
| الَذَّهابُ إلیّ النجفِ اأَشرَف | |
| رفتن به سوی نجف اشرف | |
| أَریدُ أَن نذهَب إلَی النَّجَفِ | أَتَذهَبُ بِالحافِلَهِ أَم بِسَیّارَه الأُجرَه |
| می خواهم به نجف بروم | آیا با اتوبوس می روی یا باتاکسی |
| أَذهَبُ بِالحافِلَهِ | مَوقِفُ الحافِلاتِ أَمامَکَ |
| با اتوبوس می روم | ایستگاه اتوبوس ها روبرویت است |
| مَعَ مَن جِعئتَ | جِعئتَ مَعَ أسرَتی وأُسرَهِ عَمّی وَ خالی |
| همراه چه کسی امده ای؟ | با خانواده ام، خانواده ی عمویم و دایی ام امده ام |
| مَتی نَصلٌ إلی الحَرَم؟ | نَصِل فی الساعهِ التاسِعَه و النصفِ |
| کی به حرم می رسیم | در ساعت نه و نیم می رسیم |
| کَم مَرَهٌ حَضَرتَ فی مَسیرَهی الأربعین؟ | حَضَرت لِأوَّل مَرَه |
| چند بار در راهپیمایی اربعین حاضر شدی؟ | برای اولین بار حاضر شدم |
| أَنصَحُکَ أن تَذهب إلی وادی السّلام | لا أدری ما وادی السّلام |
| پیشنهاد می کنم که به وادی السلام بروی | نمی دانم چیست وادی السلام؟ |
| مِن أکبَرِمَقابِر العالم فیها مَراقِدٌ بَعض الأنبیاء | أی نَبیّ مَدفون هُناک؟ |
| از بزرگ ترین قبرستان های جهان است که در آن مرقد بعضی پیامبران است | کدام پیامبر در آنجا دفن شده است؟ |
| هودٌ وَ صالِحٌ | _ |
| هود و صالح | _ |
برای مشاهده گام به گام سایر صفحات کتاب کافیست آن را در گوگل به همراه عبارت «حالا درس» جست و جو کنید.
6 دیدگاه ها
خوبه
خوب بود
مرسی
عالی
عالی????
عالی