معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم+معنی کلمات و هم خانواده


haladars شهریور 9, 1401 دقیقه مطالعه
معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم+معنی کلمات و هم خانواده

در این نوشته با معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم همراه شما هستیم.

معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم
معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم

معنی شعر ای مادر عزیز فارسی ششم

بخوان و حفظ کن (ای مادرِ عزیز)

ای مادرِ عزیز که جانم فدای تو—قربانِ مهربانی و لطف و صفای تو

معنی متفاوت 1:ای مادر عزیزم حاضرم که جانم را فدای مهربانی، بخشش، لطف و صمیمیت تو کنم.

معنی متفاوت 2:ای مادر عزیز که جان من فدای تو شود، حاضرم برای مهربانی و لطف و صفای تو خودم را فدا کنم.

هرگز نشد محبّتِ یاران و دوستان—همپایه‌ی محبت و مهر و وفای تو

 معنی متفاوت 1:مهر و محبت دوستان و آشنایان هیچ وقت به اندازه مهر و وفای تو نمی باشد، زیرا مهر و محبت تو یک چیز دیگر است.

معنی متفاوت 2:هرگز مهر و محبت کسی قابل مقایسه با مهر و محبت تو نشد.

مهرت بُرون نمی‌رود از سینه‌ام که هست—این سینه، خانه‌ی تو و این دل، سرای تو

معنی متفاوت 1:مهر و محبتی که از تو در سینه دارم هرگز از بین رفتنی نیست زیرا دل من خانه توست و در دل من جاداری.

معنی متفاوت 2:محبت تو از دل من بیرون نمی‌رود. تو در دل من جای داری و این دل من خانه‌ی توست.

ای مادر عزیز که جان داده‌ای مرا—سهل است اگر که جان دهم اکنون به پای تو

معنی متفاوت 1: ای مادر عزیزم که تمام وجودت را برای من گذاشته ای آسان است که من برای شما جانم را فدا کنم.

معنی متفاوت 2:ای مادر عزیز که به من جان داده‌ای و مرا به دنیا آورده‌ای برای من آسان است جانم را همین حالا فدای تو کنم.

خشنودی تو مایه خشنودی من است— زیرا بود رضای خدا در رضای تو

معنی متفاوت 1:خوشحالی شما مایه خوشحالی من است چون که رضایت خدا به رضایت و خشنودی تو بستگی دارد.

معنی متفاوت 2:خوشحالی و رضایت تو باعث خوشحالی من است چون خدا هم وقتی تو از من راضی باشی از من راضی می‌شود.

گر بود اختیار جهانی به دست من—می‌ریختم تمام جهان را به پای تو

معنی متفاوت 1:اگر اختیار دنیا در دست من بود همه را به زیر پای تو می ریختم چون که ارزش تو بیش از این است.

معنی متفاوت2:اگر اختیار جهان در دست من بود همه‌ی جهان را به پای تو می‌ریختم؛ تقدیم به تو می‌کردم.

معنی کلمات ای مادر عزیز فارسی ششم

 حفظ: از بر کردن، فرا گرفتن

عزیز: گرامی

فدا: در راه کسی یا هدفی جان خود را از دست دادن

لطف: مهربانی

صفا: پاکی، صمیمیت

محبت: دوستی وفاء عهد و پیمان

همپایه: هم اندازه، برابر

سینه: قلب

مهر: محبت

برون: بیرون

سرا: خانه، مکان

سهل: آسان، ساده

خشنودی: رضایت، خوشحالی

رضا رضایت، خشنودی

اختیار: آزادی عمل، انتخاب

جهان: دنیا

کلمات هم خانواده ای مادر عزیز فارسی ششم

حفظ = حافظ، محفوظ، حافظه، حفاظت

لطف = لطيف، لطافت

سهل= تسهیل، سهولت، مسهل

اختیار = مختار، خیار، اختیارات

عزیز= عزت، معزز، اعزاز

محبت = حبيب، محب، محبوب

رضاء راضی، رضایت، مرتضی

کلمات متضاد ای مادر عزیز فارسی ششم

محبت # دشمنی

سهل # سخت، دشوار

رضایت # نارضایتی

برون # درون

هرگز # همیشه

اختیار # اجبار

واژگان مهم املایی: عزيز – قربان – لطف – صفا – همپایه – برون – سهل – رضای

تاریخ ادبیات ای مادر عزیز فارسی ششم

تاریخ ادبیات:

حالت، ابوالقاسم(۱۳۷۱ – ۱۲۹۸ ه. ش): شاعر، مترجم و محقق توانای معاصر است. وی از سال ۱۳۱۴ به شعر و شاعری روی آورد؛ در زمینه موسیقی اصیل ایرانی نیز فعالیت داشت و سراینده نخستین سرود جمهوری اسلامی ایران بود. از وی آثار ادبی و فرهنگی فراوانی در زمینه های طنز، شعر، ادبیات و ترجمه باقی است. «دیوان حالت » از جمله آثار اوست که این اثر نمایانگر عمق دانش ادبی وی است.

قالب شعری: غزل

برچسب‌ها :

دیدگاه شما

0 دیدگاه