ترجمه Conversation صفحه ۳۰ زبان نهم

در این نوشته با ترجمه Conversation صفحه ۳۰ زبان نهم همراه شما حالا درسی ها هستیم.

Listen to the conversation between a tourist and a receptionist.

به مکالمه بین این دو گردشگر و پذیرنده (هتل) گوش کنید.

Receptionist: Welcome to our hotel sir, how can I help you?

پذیرنده هتل: به هتل ما خوش آمدید آقا. چطور می توانم به شما کمک کنم؟

Tourist: My name is Paul Kress.I’m from Germany. I have a reservation here.

جهانگرد: نام من پائول کرس هست. من اهل آلمان هستم. من اینجا یک(اتاق) رزرو دارم.

Receptionist: I see! Are you staying here for two nights?

پذیرنده هتل: متوجه شدم! آیا شما به مدت ۲ شب اینجا می مانید؟

Tourist: Yes, my wife and I are visiting Tehran for three days.

جهانگرد: بله، همسرم و من تهران را به مدت ۳ روز دیدن خواهیم کرد.

Receptionist: Where is she now? I need to check her passport.

پذیرنده هتل: او هم اکنون کجاست؟ من نیاز دارم تا گذرنامه ی او را بررسی کنم.

Tourist: She’s standing over there, by the gift shop. Here is her passport.

جهانگرد: او آن جا در کنار مغازه ی کادوفروشی ایستاده است. این هم گذرنامه اش هست.

Receptionist: Thank you. This is your key. It’s room 213. Hope you enjoy your stay in Tehran.

پذیرنده هتل: ممنونم از شما. این هم کلید شماست. اتاق ۲۱۳. امیدوارم از حضورتان در تهران لذت ببرید.

برای مشاهده گام به گام سایر صفحات کتاب کافیست آن را در گوگل به همراه عبارت «حالا درس» جست و جو کنید.

برای ثبت نظر، حتما نام و پیام خود را به فارسی وارد کنید.
در صورت مشاهده هرگونه مشکل مانند املایی،علمی یا گزارش بروزرسانی لطفاً آن را از طریق دکمه گزارش مشکل پایین نوشته با ما در میان بگذارید.
از زبان و واژگان مناسب و محترمانه استفاده کنید. استفاده از الفاظ رکیک و ناپسند مجاز نیست
لطفاً نظرات خود را در راستای موضوعات مطرح شده در سایت بیان کنید. از بحث‌های غیرمرتبط خودداری کنید
برای ارزیابی مقاله، از قسمت "امتیاز شما به این مقاله" استفاده کنید و از درج نظر با این موضوع در قسمت نظرات خودداری کنید.