جواب صفحه ۹۸ قرآن هشتم⭐️ فعالیت،پیام قرانی و خانه های نورانی

در این نوشته با جواب صفحه 98 قرآن هشتم همراه شما هستیم.

جواب صفحه 98 قرآن هشتم

فعالیت سوم

الف آیات ۱۰۹ تا 112 سوره صافّات را ترجمه کنید.

1 سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِیمَ (109): …

سلام بر ابراهیم

2 کَذَٰلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ (110): …

اینچنین پاداش می دهیم نیکوکاران را

3 إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ (111): …

همانا او از بندگان مؤمن ماست

4 وَ بَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِیًّا مِنَ الصَّالِحِینَ (112): …

و بشارت دادیم او را به اسحق پیامبری از شایستگان

ب آیا می دانید که خوب است در پایان کلاس قرآن، سه آیۀ آخر سورۀ صافات را بخوانیم.

در این آیات ابتدا پروردگار بزرگ را از هر گونه نقص یا تصوّر نادرستی پاک و منزه می دانیم، آنگاه بر پیامبران او درود می فرستیم و در آخر بیان می کنیم که هر گونه حمد و سپاس مخصوص پروردگار جهانیان است.

این سه آیه را همراه با معنا بنویسید، سعی کرده آنها را حفظ کنید.

پایان سخن نیک

متن:

سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ (180)

وَ سَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ (181)

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ (182)

ترجمه:

منزّه است پروردگار تو، پروردگار عزّت (و قدرت) از آنچه آنان توصیف می‌کنند.

و سلام بر رسولان!

حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است!

خانه های نورانی

1 خواندن روزانۀ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات 446 تا 452 قرآن کریم را بخوانید.

2 از صفحه 452 قرآن کریم چند ترکیب یا جمله ساده قرآنی انتخاب و معنا کنید.

1- سُبْحَانَ اللَّهِ (آیه 159 قرآن کریم)

خدا‌ منزه‌ ‌است‌

2- فَإِنَّکُمْ وَ مَا تَعْبُدُونَ (آیه 161 قرآن کریم)

پس همانا شما و آنچه می پرستید

3- عِبَادِنَا الْمُرْسَلِینَ (آیه 171 قرآن کریم)

بندگان فرستاده شده ی ما